AC | ח ישמו ישרים על-זאת ונקי על-חנף יתערר
|
ASV | Upright men shall be astonished at this, And the innocent shall stir up himself against the godless.
|
BE | The upright are surprised at this, and he who has done no wrong is troubled because of the evil-doers.
|
Darby | Upright men [shall be] astonished at this, and the innocent shall be stirred up against the ungodly;
|
ELB05 | Die Aufrichtigen werden sich hierüber entsetzen, und der Schuldlose wird aufgebracht werden über den Ruchlosen.
|
LSG | Les hommes droits en sont stupéfaits, Et l'innocent se soulève contre l'impie.
|
Sch | Die Gerechten entsetzen sich darüber, und der Unschuldige ist über den Ruchlosen aufgebracht.
|
Web | Upright men shall be astonished at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
|